Sie sind wieder da! Die kleinen Roten…. Nein, nicht diese. Nicht die Radieschen!! Ich bringe die Worte nicht \u00fcber meine Lippen. Schweiss bricht aus. Tunnelblick – und am Ende des Tunnels: Die kleinen Roten! Und daneben? Die grossen Roten. Und das im M\u00e4rz!!?! Doch wo liegt das Problem? Ich muss hierzu ein paar Tage zur\u00fcck blenden.<\/p>\n
Ich ging wieder einmal mit meinen kleinen Racker in unserem orange beschrifteten Lieblingsladen einkaufen. Kaum hatte ich den Einkaufswagen in Richtung Gem\u00fcse und Fr\u00fcchte gestossen, haben vier sehr flinke kleine H\u00e4nde begonnen, unter lautem Hurrageschrei alles M\u00f6gliche in meinen Einkaufswagen hinein zu stapeln: JA, wir brauchen eine Mango (aus Panama), oder nein: zwei; und Bananen (aus Brasilien – wenigstens Max Havelaar), und Kiwis (Israel) und – JUPPI – es hat wieder die Roten – und zwar die Grossen und die Kleinen! Alles rein. Ich konnte kaum rechtzeitig Stopp sagen\u2026<\/p>\n
Wisst Ihr nun, von was ich spreche? Ja. Erdbeeren und Tomaten – und dies im M\u00e4rz. Nun ist es ja nicht so, dass nur Saisonales in Frage kommt. Dazu sind Bananen gerade mit kleinen Kindern einfach viel zu praktisch. Und auch ab und dann vielleicht eine Mango – sie haben sie ja soooo gerne. Aber Erdbeeren? Muss dies wirklich sein?<\/p>\n
Meine seit einigen Jahren stetig sensibler werdende innere Stimme f\u00fcr Nachhaltigkeit hat sofort begonnen abzuw\u00e4gen. Woher kommen die kleinen Roten? Aha, Spanien. In Gedanken ziehen Lastwagenkolonnen am Gotthardportal an mir vorbei, vollgepackt mit Erdbeeren, Abgaswolken hinter sich herziehend. Aber vielleicht gibt es ja welche aus einem Schweizer Treibhaus. Sicher viel besser \u2013 aber die paar Tonnen Heiz\u00f6l? Aber wenn sie Fernw\u00e4rme wie in Hinwil verwenden? Doch w\u00fcrde man damit nicht besser H\u00e4user beheizen? Aber Moment, da hatte ich doch mal gelesen, dass erstaunlicherweise die Lastwagen in der Energiebilanz doch am besten abschneiden?!? Das Karussell hat sich zu drehen begonnen. Und wie ist es denn beim Lufttransport der geliebten Mango? \u00dcberhaupt noch vertretbar oder ganz jenseits von Gut und B\u00f6se? Was stimmt denn nun \u00fcberhaupt noch?<\/p>\n
Zu guter Letzt habe ich mich entschieden, die vermeintlichen Fakten auszublenden und einen Bauchentscheid zu Gunsten meiner drei mich mit grossen braunen Rehaugen anschauenden Kinder zu f\u00e4llen. So gab\u2019s eine Mango und ein paar Bananen, die Erdbeeren und Tomaten blieben aber zum grossen Bedauern allerseits im Regal.<\/p>\n
Denn wenn ich eines sicher weiss: Garantiert umweltschonende kleine und grosse Rote wachsen bei uns im Garten. Aber noch sicherer ist, dass dies fr\u00fchestens in einigen Monaten der Fall sein wird. Und solange k\u00f6nnen wir warten! Jawohl!<\/p>\n
Allerdings… was habe ich gerade heute Abend in unserem K\u00fchlschrank gefunden? Eine Schachtel Erdbeeren. Nicht von mir!! Aber sie sind ja sooooo gut.<\/p>\n
En Gueta, Euer Pascal<\/p>\n
(1. Ver\u00f6ffentlichung im Seegr\u00e4bner Boten im Mai 2015)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sie sind wieder da! Die kleinen Roten…. Nein, nicht diese. Nicht die Radieschen!! Ich bringe die Worte nicht \u00fcber meine Lippen. Schweiss bricht aus. Tunnelblick – und am Ende des Tunnels: Die kleinen Roten! Und daneben? Die grossen Roten. Und das im M\u00e4rz!!?! Doch wo liegt das Problem? Ich muss hierzu ein paar Tage zur\u00fcck … Die kleinen und die grossen Roten<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[10,11,13,9,12],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/chuchichaeschtli.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33"}],"collection":[{"href":"http:\/\/chuchichaeschtli.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/chuchichaeschtli.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chuchichaeschtli.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chuchichaeschtli.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/chuchichaeschtli.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127,"href":"http:\/\/chuchichaeschtli.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions\/127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chuchichaeschtli.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/chuchichaeschtli.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/chuchichaeschtli.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/chuchichaeschtli.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}